本译文仅供参考。如有疑义,以西班牙语版本和官方来源为准。申请与表格必须以西班牙语提交。

长期居留(及欧盟长期居留)

合法连续居留满5年后:在西班牙无限期居留并工作。

续签与长期居留我已经在西班牙非欧盟公民

反馈本页的错误

有什么用?

准许您在西班牙无限期居留并工作,条件与西班牙人相同,唯有专属于国籍的权利除外。卡片每5年换发一次,但居留权本身不会失效。

「欧盟长期居留」这一形式还增加了以简化程序前往其他成员国居住的可能。

谁可以申请?
  • 在西班牙合法且连续居留满5年的人。
  • 无需满5年的特殊情形:符合特定条件的养老金或永久丧失劳动能力领取者、能证明连续合法居留的在西班牙出生者、原西班牙国籍者,以及条例规定的其他情形。
条件
  • 申请前紧接的五年合法连续居留。学业停留时间折减计算(请了解您的情形如何计算)。
  • 离境:连续不超过6个月,且5年内累计不超过10个月(部分与工作相关的情形为12个月)。
  • 办理欧盟长期居留还须:证明拥有稳定且经常性的足够收入以及医疗保险。
  • 没有妨碍批准的犯罪记录。
需要携带的材料
已准备 8 份中的 0 份全部取消勾选
  • 填妥并签名的官方 EX-11 表格纸质递交时需一式两份(正本与副本)。请务必从部里官网下载,以使用现行版本。官方链接
  • 完整且有效的护照所有有字页的复印件(如办事处要求,也包括空白页),并携带正本核对。许多手续要求护照至少还有4个月有效期。
  • 790 表格 052 号税费缴款凭证在税费官网生成并填写,在银行或网上缴纳,递交盖章联。官方链接
  • 有效的 TIE现有居留卡的复印件。
  • 5年合法居留的证明所有历次卡片的复印件;必要时还需 Extranjería 外国人事务局出具的居留证明。
  • 社保缴纳记录用以证明居留的连续性,并在适用时证明特殊情形。官方链接
  • 收入与保险证明(欧盟长期居留)视情况而定仅限欧盟形式:稳定且经常性的收入以及医疗保险。
  • 户籍登记证明或简明证明在您居住的市政厅申请。办理 arraigo 时通常要求历史证明或全户证明。
官方表格
EX-11

长期居留或欧盟长期居留许可申请

从官网下载

请务必从部里官网下载表格:表格会更新,办事处会拒收旧版本。

税费
表格用途由谁缴纳链接
790 código 052长期居留许可申请人生成税单
790 código 012卡片的签发或换发申请人生成税单

金额会定期调整:生成 790 表格时显示的金额即为现行金额。

在哪里递交

您所在省份的 Extranjería 外国人事务局

网上递交或预约后递交。

前往办理

国家警察分局

用于每5年换发一次长期居留卡。

前往办理

期限与时间
  • 审理:3个月。默示批准。
  • 卡片有效期:5年,凭身份证明自动换发。
  • TIE:自获批通知起1个月内。
特别注意
长期居留会因长期离开西班牙或欧盟而丧失:长期外迁前请先了解相关期限。
持有长期居留并不等同于拥有西班牙国籍:它不赋予大选投票权,也不能取得西班牙护照。
官方来源

重要提示

本页最近核对日期:2026年8月24日。 本指南仅供参考,不能替代官方来源。递交申请前,请在部里官网以及您所属 Extranjería 外国人事务局的须知说明中核对要求。
您发现了错误吗?

本指南由人工维护,外国人事务法规变动频繁。如果有内容与官方来源不符,请告诉我们,我们会改正。

  • 页脚显示的核对日期:如果日期较早,我们很可能已经知道了。
  • 本页链接的官方来源:如果它最近有变动,请告诉我们现在的说法。

邮件里已经带上了页面、语言和核对日期。您只需要告诉我们看到了什么,如果方便,请附上与之矛盾的官方来源链接。

写邮件

邮件程序打不开?复制地址,用您方便的方式写信给我们:correcciones@example.org