Autorizează șederea și munca în Spania pe termen nedeterminat, în aceleași condiții ca spaniolii, cu excepția drepturilor rezervate cetățeniei. Cardul se reînnoiește la fiecare 5 ani, dar dreptul de ședere nu expiră.
Varianta „lungă durată-UE” adaugă posibilitatea de a te muta și de a locui în alte state membre printr-o procedură simplificată.
- Persoane care au locuit legal și continuu în Spania timp de 5 ani.
- Situații speciale, fără a fi nevoie de cei 5 ani: pensionari pentru limită de vârstă sau invaliditate permanentă în anumite condiții, persoane născute în Spania care dovedesc rezidență legală continuă, foști cetățeni spanioli și alte cazuri prevăzute de Regulament.
- Cinci ani de rezidență legală și continuă imediat anteriori cererii. Timpul de ședere pentru studii se ia în calcul redus (verifică modul de calcul în cazul tău).
- Absențe: nu mai mult de 6 luni consecutive și nici mai mult de 10 luni în total în cei 5 ani (12 luni în unele situații legate de muncă).
- Pentru lungă durată-UE, în plus: să dovedești resurse fixe și regulate suficiente și asigurare de sănătate.
- Să nu ai cazier judiciar care să împiedice acordarea.
Formularul oficial EX-11 completat și semnatÎn dublu exemplar (original și copie) dacă îl depui pe hârtie. Descarcă-l întotdeauna de pe site-ul Ministerului, ca să folosești versiunea în vigoare.Link oficial Pașaport complet, valabilCopie după toate paginile scrise (inclusiv cele albe, dacă biroul o cere) și originalul pentru confruntare. În multe proceduri trebuie să aibă o valabilitate minimă de 4 luni. Dovada plății taxei model 790 cod 052Se generează și se completează pe site-ul oficial al taxei, se plătește la bancă sau online și se depune exemplarul ștampilat.Link oficial TIE valabilCopie a cardului de rezidență actual. Dovada celor 5 ani de rezidență legalăCopii ale tuturor cardurilor anterioare și, dacă e nevoie, certificat de rezidență eliberat de Biroul de Extranjería. Istoricul contribuțiilorPentru a dovedi continuitatea și, dacă e cazul, situațiile speciale.Link oficial Dovada resurselor și asigurarea (lungă durată-UE) după caz Numai pentru varianta UE: venituri fixe și regulate și asigurare de sănătate.Certificat sau adeverință de înregistrare la primărieSe cere la primăria localității în care locuiești. La procedurile de arraigo se cere de obicei cel istoric sau colectiv.
Cerere de autorizație de rezidență de lungă durată sau de lungă durată-UE
Descarcă întotdeauna formularul de pe site-ul Ministerului: modelele se actualizează, iar birourile resping versiunile vechi.
| Model | Pentru ce este | Cine o plătește | Link |
|---|---|---|---|
| 790 código 052 | Autorizație de rezidență de lungă durată | Persoana solicitantă | Generează taxa |
| 790 código 012 | Eliberarea sau reînnoirea cardului | Persoana solicitantă | Generează taxa |
Sumele se actualizează periodic: cea care apare când generezi modelul 790 este cea în vigoare.
Biroul de Extranjería din provincia ta
Depunere online sau cu programare.
Secție a Poliției Naționale
Pentru reînnoirea cardului de lungă durată la fiecare 5 ani.
- Soluționare: 3 luni. Tăcerea administrativă înseamnă aprobare.
- Valabilitatea cardului: 5 ani, reînnoibil automat pe baza dovedirii identității.
- TIE: 1 lună de la comunicarea aprobării.
Rezidența de lungă durată se pierde prin absențe prelungite din Spania sau din UE: verifică limitele înainte de o mutare îndelungată.
A fi rezident pe termen lung nu este totuna cu a avea cetățenia spaniolă: nu dă drept de vot la alegerile generale și nici pașaport spaniol.