Il autorise à résider et à travailler en Espagne sans limitation de durée, dans les mêmes conditions que les Espagnols sauf pour les droits réservés à la nationalité. La carte se renouvelle tous les 5 ans, mais le droit de séjour n'expire pas.
La modalité « longue durée-UE » ajoute la possibilité de s'installer et de résider dans d'autres États membres avec une procédure simplifiée.
- Personnes ayant résidé légalement et de façon continue en Espagne pendant 5 ans.
- Cas particuliers sans avoir à compléter les 5 ans : titulaires d'une pension de retraite ou d'invalidité permanente sous certaines conditions, personnes nées en Espagne justifiant d'un séjour légal continu, anciens ressortissants espagnols et autres cas prévus par le règlement.
- Cinq ans de séjour légal et continu immédiatement avant la demande. Le temps passé en séjour pour études compte de façon réduite (vérifiez comment il est calculé dans votre cas).
- Absences : pas plus de 6 mois consécutifs, ni 10 mois au total sur les 5 ans (12 mois dans certains cas liés au travail).
- Pour la longue durée-UE, en outre : justifier de ressources fixes et régulières suffisantes et d'une assurance maladie.
- Ne pas avoir de casier judiciaire empêchant l'octroi.
Formulaire officiel EX-11 rempli et signéEn deux exemplaires (original et copie) en cas de dépôt papier. Téléchargez-le toujours sur le site du ministère pour utiliser la version en vigueur.Lien officiel Passeport complet, en cours de validitéCopie de toutes les pages écrites (y compris les pages blanches si le bureau le demande) et original pour vérification. De nombreuses démarches exigent une validité minimale de 4 mois. Justificatif de paiement de la taxe modèle 790 code 052Elle se génère et se remplit sur le site officiel de la taxe, se paie à la banque ou en ligne, et l'exemplaire tamponné est joint au dossier.Lien officiel TIE en cours de validitéCopie de votre carte de séjour actuelle. Justificatifs des 5 ans de séjour légalCopies de toutes vos cartes précédentes et, si nécessaire, certificat de séjour délivré par le bureau d'Extranjería. Relevé de carrièrePour justifier la continuité et, le cas échéant, les cas particuliers.Lien officiel Justificatifs de ressources et assurance (longue durée-UE) selon le cas Uniquement pour la modalité UE : revenus fixes et réguliers et assurance maladie.Certificat ou attestation d'inscription à la mairieIl se demande à la mairie de la commune où vous vivez. Pour les démarches d'arraigo, on exige généralement l'attestation historique ou collective.
Demande d'autorisation de séjour de longue durée ou de longue durée-UE
Téléchargez toujours le formulaire sur le site du ministère : les modèles sont mis à jour et les bureaux refusent les versions périmées.
| Modèle | Objet | Qui la paie | Lien |
|---|---|---|---|
| 790 código 052 | Autorisation de séjour de longue durée | La personne demandeuse | Générer la taxe |
| 790 código 012 | Délivrance ou renouvellement de la carte | La personne demandeuse | Générer la taxe |
Les montants sont mis à jour régulièrement : celui qui apparaît lors de la génération du modèle 790 est celui en vigueur.
Bureau d'Extranjería de votre province
Dépôt en ligne ou sur rendez-vous.
Commissariat de la Police nationale
Pour le renouvellement de la carte de longue durée tous les 5 ans.
- Décision : 3 mois. Le silence de l'administration vaut acceptation.
- Validité de la carte : 5 ans, renouvelable automatiquement sur justification de l'identité.
- TIE : 1 mois à compter de la notification de l'accord.
Le séjour de longue durée se perd par des absences prolongées d'Espagne ou de l'UE : consultez les limites avant un départ de longue durée.
Être résident de longue durée n'équivaut pas à avoir la nationalité espagnole : cela ne donne ni le droit de vote aux élections générales ni un passeport espagnol.