Traduzione orientativa. In caso di dubbio prevalgono la versione in spagnolo e le fonti ufficiali. Le domande e i moduli vanno presentati in spagnolo.

Iscrizione anagrafica (empadronamiento)

Iscrizione all'anagrafe comunale. È la base di quasi tutte le pratiche di arraigo e dell'accesso alla sanità.

Primi passi e documentiSono già in SpagnaCittadino non UECittadino UE/SEE/SvizzeraFamiliare di cittadino UE o spagnolo

Segnalare un errore in questa scheda

A cosa serve?

L'anagrafe comunale attesta dove vivi. È una pratica del comune, non di immigrazione, ma è indispensabile: dimostra il tempo di permanenza in Spagna per gli arraigos e dà accesso alla tessera sanitaria, alla scolarizzazione e ai servizi sociali.

Puoi iscriverti indipendentemente dalla tua situazione amministrativa: non è richiesta la residenza legale.

Chi può richiederlo?
  • Chiunque viva in un comune spagnolo, qualunque sia la sua nazionalità e la sua situazione amministrativa.
Requisiti
  • Dimostrare l'identità (passaporto, TIE, DNI).
  • Dimostrare il domicilio: contratto d'affitto, atto di proprietà, bolletta o autorizzazione del titolare dell'abitazione.
Documenti da portare
0 di 4 documenti prontiDeseleziona tutto
  • Documento d'identitàPassaporto in corso di validità, TIE o DNI di ogni persona che si iscrive.
  • Giustificativo del domicilioContratto di locazione in vigore e ultima bolletta, atto di proprietà, oppure autorizzazione firmata della persona già iscritta all'indirizzo insieme al suo documento d'identità.
  • Modulo anagrafico del comuneModulo proprio di ogni comune, disponibile sul suo sito.
  • Libretto di famiglia o certificati di nascitasecondo il casoQuando si iscrivono minori.
Dove si presenta

Comune in cui risiedi

Sportelli per il cittadino o sede elettronica comunale. Ogni comune ha il proprio modulo e il proprio sistema di appuntamenti.

Tempi e termini
  • Iscriviti quanto prima: il tempo di permanenza attestato dall'anagrafe è la prova principale per gli arraigos.
  • Il certificato viene rilasciato subito o in pochi giorni. Per l'arraigo di solito si chiede il certificato storico (che riporta tutti i periodi).
Attenzione a questo
I cittadini non comunitari senza autorizzazione di soggiorno di lunga durata devono rinnovare l'iscrizione anagrafica ogni 2 anni; se non lo fai, verrai cancellato e perderai l'anzianità accumulata.
Iscriversi all'anagrafe è gratuito ed è un diritto: se un comune rifiuta perché non hai i documenti, chiedi il rifiuto per iscritto e rivolgiti ai servizi sociali o a un'associazione di sostegno.
Fonti ufficiali

Avvertenza importante

Ultima revisione di questa scheda: 24 agosto 2026. Questa guida è informativa e non sostituisce le fonti ufficiali. Verifica i requisiti sul sito del Ministero e sulla scheda informativa del tuo Ufficio di Extranjería prima di presentare la domanda.
Hai visto qualcosa di sbagliato?

Questa guida la teniamo aggiornata a mano e la normativa sull'immigrazione cambia spesso. Se qualcosa non coincide con quello che dice la fonte ufficiale, avvisaci e lo correggiamo.

  • La data di revisione che compare in fondo alla pagina: se è vecchia, probabilmente lo sappiamo già.
  • La fonte ufficiale collegata nella scheda: se è cambiata da poco, dicci cosa dice adesso.

Nell'email ci sono già la pagina, la lingua e la data di revisione. Devi solo raccontarci cosa hai visto e, se puoi, mettere il link della fonte ufficiale che lo smentisce.

Scrivere l'email

Non ti si apre il programma di posta? Copia l'indirizzo e scrivici da dove preferisci:correcciones@example.org