Це процедура, якою Іспанія визнає статус біженця або додатковий захист для тих, хто зазнає переслідування чи реального ризику серйозної шкоди у своїй країні.
Подання заяви дає право залишатися в Іспанії, поки її розглядають, на безоплатну правову допомогу і на перекладача.
- Особи з обґрунтованим страхом переслідування за ознаками раси, релігії, національності, політичних поглядів, належності до певної соціальної групи, статі чи сексуальної орієнтації.
- Особи, які наражаються на реальний ризик зазнати серйозної шкоди (смертна кара, катування, нелюдське поводження або серйозні загрози через конфлікт).
- Заявити про намір просити міжнародного захисту в Національній поліції, Офісі притулку та біженців, CIE, на прикордонному пункті або в центрі утримання.
- Пройти співбесіду для оформлення заяви у призначену дату.
- Як правило, заяву треба подати протягом одного місяця від в'їзду до Іспанії або від настання обставин, що її обґрунтовують.
Документ, що посвідчує особу, або паспортЯкщо він у вас зберігся. Його відсутність не перешкоджає просити міжнародного захисту. Виклад обставинХронологічний і докладний опис пережитого переслідування чи ризику. Це головна частина справи. Документальні доказиЗаяви до поліції, медичні чи психологічні висновки, публікації, судові рішення, документи партій або організацій, знімки погроз, звіти про країну. Документи членів сім'ї, яких включено до заяви залежно від випадку Свідоцтва про шлюб або народження осіб, охоплених вашою заявою.Підтвердження запису на притулокКвитанція про заявлений намір або про запис на співбесіду.
Форма EX не використовується: заява оформлюється під час співбесіди, в офіційному протоколі
Завжди завантажуйте форму із сайту Міністерства: бланки оновлюються, і офіси не приймають застарілі версії.
| Форма | За що | Хто сплачує | Посилання |
|---|---|---|---|
| Sin tasa | Процедура міжнародного захисту безоплатна | — | Сформувати збір |
Суми періодично оновлюються: чинною є та, що з'являється під час формування форми 790.
Офіс притулку та біженців (OAR) або уповноважені відділки поліції
Попередній запис через систему Національної поліції; також на прикордонних пунктах і в CIE.
Спеціалізовані організації
CEAR, ACCEM, Червоний Хрест та інші організації надають безоплатну правову допомогу для підготовки заяви.
- Квитанція про заяву («білий аркуш») під час її оформлення; через 6 місяців після прийняття до розгляду надається дозвіл на роботу.
- Червона картка заявника: оновлюється періодично, поки триває процедура.
- Рішення: законний строк — 6 місяців, хоча на практиці справи зазвичай тривають довше.
Просити притулку без підстав може вам зашкодити: спершу проконсультуйтеся зі спеціалізованою організацією або з адвокатом.
Якщо в заяві відмовлено, строки оскарження дуже стислі: попросіть правову допомогу одразу, щойно отримаєте повідомлення.