Traduzione orientativa. In caso di dubbio prevalgono la versione in spagnolo e le fonti ufficiali. Le domande e i moduli vanno presentati in spagnolo.

Certificato di registrazione di cittadino dell'UE

Il "NIE verde": iscrizione obbligatoria per i cittadini UE/SEE/Svizzera che risiedono in Spagna più di 3 mesi.

Regime UE e familiariSono già in SpagnaCittadino UE/SEE/Svizzera

Segnalare un errore in questa scheda

A cosa serve?

I cittadini di uno Stato membro dell'Unione Europea, dello Spazio Economico Europeo o della Svizzera che intendono risiedere in Spagna per più di tre mesi sono obbligati a iscriversi al Registro Centrale degli Stranieri.

Viene rilasciato loro un certificato (foglio verde o tessera verde) con nome, nazionalità, domicilio, NIE e data di registrazione. Non è un documento d'identità: bisogna portare sempre anche il passaporto o la carta d'identità nazionale.

Chi può richiederlo?
  • Cittadini dell'UE, del SEE (Islanda, Liechtenstein, Norvegia) e della Svizzera che risiedono in Spagna per più di tre mesi.
Requisiti
  • Trovarsi in uno di questi casi: essere lavoratore subordinato o autonomo in Spagna; disporre di risorse sufficienti per non diventare un onere per l'assistenza sociale e di un'assicurazione sanitaria; essere studente con assicurazione sanitaria e dichiarazione di mezzi; oppure essere familiare di un cittadino dell'Unione che soddisfi una di tali condizioni.
Documenti da portare
0 di 7 documenti prontiDeseleziona tutto
  • Modulo ufficiale EX-18 compilato e firmatoIn duplice copia (originale e copia) se lo presenti su carta. Scaricalo sempre dal sito del Ministero per usare la versione vigente.Link ufficiale
  • Passaporto o carta d'identità nazionale in corso di validitàOriginale e copia. Se è scaduto, allega anche la domanda di rinnovo.
  • Giustificativo di pagamento della tassa modello 790 codice 012Si genera e si compila sul sito ufficiale della tassa, si paga in banca o via internet e si presenta la copia timbrata.Link ufficiale
  • Lavoratori subordinatisecondo il casoContratto di lavoro, certificato di occupazione, iscrizione o situazione assimilata all'iscrizione alla previdenza sociale.
  • Lavoratori autonomisecondo il casoApertura della partita IVA, iscrizione al Registro delle Imprese o iscrizione alla previdenza sociale come autonomo.
  • Non lavoratori (risorse proprie)secondo il casoProva di mezzi economici sufficienti per te e i tuoi familiari (estratti conto, certificati bancari, pensioni) e assicurazione sanitaria pubblica o privata con copertura in Spagna.
  • Studentisecondo il casoIscrizione a un istituto pubblico o privato riconosciuto, assicurazione sanitaria e dichiarazione sostitutiva di disporre di risorse sufficienti.
Moduli ufficiali
EX-18

Domanda di iscrizione al Registro Centrale degli Stranieri — residenza cittadino dell'UE

Scarica dal sito ufficiale

Scarica sempre il modulo dal sito del Ministero: i modelli vengono aggiornati e gli uffici respingono le versioni vecchie.

Tasse
ModelloCausaleChi la pagaLink
790 código 012Certificato di registrazione di residente comunitarioLa persona richiedenteGenera la tassa

Gli importi vengono aggiornati periodicamente: quello che compare generando il modello 790 è quello vigente.

Dove si presenta

Ufficio di Extranjería o commissariato della Polizia Nazionale della provincia di residenza

Con appuntamento: pratica "Certificados UE".

Vai alla pratica

Tempi e termini
  • Va richiesto entro i 3 mesi successivi all'ingresso in Spagna.
  • Il certificato viene di norma consegnato durante l'appuntamento stesso.
  • Dopo 5 anni di residenza legale e continuativa si può richiedere il certificato di residenza permanente.
Attenzione a questo
Il certificato non scade quanto all'identità, ma è obbligatorio comunicare i cambi di domicilio e di nazionalità.
Non sostituisce il documento d'identità: viaggia sempre con il passaporto o la carta d'identità del tuo Paese.
Fonti ufficiali

Avvertenza importante

Ultima revisione di questa scheda: 24 agosto 2026. Questa guida è informativa e non sostituisce le fonti ufficiali. Verifica i requisiti sul sito del Ministero e sulla scheda informativa del tuo Ufficio di Extranjería prima di presentare la domanda.
Hai visto qualcosa di sbagliato?

Questa guida la teniamo aggiornata a mano e la normativa sull'immigrazione cambia spesso. Se qualcosa non coincide con quello che dice la fonte ufficiale, avvisaci e lo correggiamo.

  • La data di revisione che compare in fondo alla pagina: se è vecchia, probabilmente lo sappiamo già.
  • La fonte ufficiale collegata nella scheda: se è cambiata da poco, dicci cosa dice adesso.

Nell'email ci sono già la pagina, la lingua e la data di revisione. Devi solo raccontarci cosa hai visto e, se puoi, mettere il link della fonte ufficiale che lo smentisce.

Scrivere l'email

Non ti si apre il programma di posta? Copia l'indirizzo e scrivici da dove preferisci:correcciones@example.org