Tradução orientativa. Em caso de dúvida, prevalecem a versão em espanhol e as fontes oficiais. Os pedidos e formulários devem ser entregues em espanhol.

Arraigo socioformativo (enraizamento socioformativo)

2 anos em Espanha e compromisso de realizar uma formação orientada para o emprego.

Arraigo e circunstâncias excecionaisJá estou em EspanhaNão comunitárioEstudante

Comunicar um erro nesta ficha

Para que serve?

Sucede ao antigo "arraigo para la formación". Permite regularizar-se comprometendo-se a frequentar uma formação certificada ou orientada para o emprego e a conciliá-la com um trabalho dentro dos limites de horário previstos.

A autorização inicial é concedida por um ano; ao terminar a formação pode ser alterada para residência e trabalho se cumprir os requisitos.

Quem pode pedir?
  • Pessoas estrangeiras não comunitárias com 2 anos de permanência continuada em Espanha que se matriculem ou se comprometam a matricular-se numa formação válida.
Requisitos
  • Permanência continuada em Espanha de pelo menos 2 anos.
  • Matrícula, admissão ou compromisso de matrícula numa formação válida: formação profissional de nível médio ou superior, certificados de profissionalidade, formação promovida pelos serviços públicos de emprego, ou formação que conduza à certificação de aptidão técnica ou habilitação profissional.
  • Relatório de integração social (conforme o caso e o serviço): confirme na ficha informativa da sua província.
  • Não ter antecedentes criminais nem proibição de entrada.
Documentos que tem de levar
0 de 8 documentos prontosDesmarcar tudo
  • Formulário oficial EX-31 preenchido e assinadoEm duplicado (original e cópia) se o entregar em papel. Descarregue-o sempre do site do Ministério para usar a versão em vigor.Ligação oficial
  • Passaporte completo, válidoCópia de todas as páginas escritas (incluindo as em branco se o serviço o pedir) e original para confronto. Em muitos procedimentos deve ter uma validade mínima de 4 meses.
  • Comprovativo de pagamento da taxa modelo 790 código 052Gera-se e preenche-se no site oficial da taxa, paga-se no banco ou pela internet e entrega-se o exemplar carimbado.Ligação oficial
  • Certificado ou atestado de residência na juntaPede-se na câmara municipal do município onde vive. Nos procedimentos de arraigo costuma exigir-se o histórico ou o coletivo.
  • Prova da permanência de 2 anos em EspanhaRegisto histórico na junta e provas complementares.
  • Documento de matrícula ou compromisso de matrículaEmitido pelo centro de formação, com identificação do curso, número de horas, datas e modalidade.
  • Certificado de registo criminalDos países onde tenha residido nos últimos 5 anos, emitido pelas autoridades do país, legalizado ou apostilado e traduzido para espanhol.
  • Relatório de integração socialconforme o casoSe o serviço o exigir para este caso, é emitido pela Comunidade Autónoma ou pelos serviços sociais municipais.
Formulários oficiais
EX-31

Pedido de autorização de residência por circunstâncias excecionais (arraigo)

Descarregar no site oficial

Descarregue sempre o formulário do site do Ministério: os modelos são atualizados e os serviços rejeitam versões antigas.

Taxas
ModeloFinalidadeQuem pagaLigação
790 código 052Autorização de residência temporária por circunstâncias excecionaisA pessoa requerenteGerar a taxa

Os valores são atualizados periodicamente: o que aparece ao gerar o modelo 790 é o que está em vigor.

Onde se entrega

Serviço de Extranjería da província onde reside

Marcação prévia ou apresentação telemática.

Ir para o procedimento

Apresentação telemática (Mercurio)

Com certificado digital.

Ir para o procedimento

Prazos
  • Decisão: 3 meses (silêncio equivale a indeferimento).
  • Duração: 1 ano.
  • Depois é preciso comprovar a matrícula efetiva e o aproveitamento do curso: guarde os certificados.
Atenção a isto
A compatibilidade com o trabalho tem um limite de horário (em geral, 30 horas semanais) e o salário deve respeitar o SMI ou a convenção. Verifique o detalhe na ficha informativa em vigor.
Não serve qualquer curso: tem de ser uma das formações expressamente admitidas pela legislação.
Fontes oficiais

Aviso importante

Última revisão desta ficha: 24 de agosto de 2026. Este guia é informativo e não substitui as fontes oficiais. Verifique os requisitos no site do Ministério e na ficha informativa do seu Serviço de Extranjería antes de entregar o pedido.
Viu alguma coisa errada?

Este guia é mantido à mão e as regras de estrangeiros mudam com frequência. Se alguma coisa não bater certo com o que diz a fonte oficial, avise-nos e corrigimos.

  • A data de revisão que aparece no rodapé: se for antiga, é provável que já saibamos.
  • A fonte oficial ligada na ficha: se mudou há pouco tempo, diga-nos o que diz agora.

No e-mail já vão a página, o idioma e a data de revisão. Só tem de nos contar o que viu e, se puder, pôr a ligação da fonte oficial que o contradiz.

Escrever o e-mail

Não lhe abre o programa de e-mail? Copie o endereço e escreva-nos de onde preferir:correcciones@example.org