Ориентировъчен превод. При съмнение предимство имат версията на испански и официалните източници. Заявленията и формулярите се подават на испански.

Arraigo socioformativo (вкорененост чрез обучение)

2 години в Испания и ангажимент за обучение, насочено към заетост.

Arraigo и извънредни обстоятелстваВече съм в ИспанияГражданин извън ЕССтудент

Съобщете за грешка в тази карта

За какво служи?

Наследява стария „arraigo para la formación“. Позволява уреждане на положението чрез ангажимент за посещаване на призната или насочена към заетост подготовка и съвместяването ѝ с работа в рамките на предвидените часове.

Първоначалното разрешение се издава за една година; след завършване на обучението може да се промени в пребиваване и работа, ако са изпълнени изискванията.

Кой може да я поиска?
  • Чуждестранни лица извън ЕС с 2 години непрекъснат престой в Испания, които се записват или се ангажират да се запишат в подходящо обучение.
Изисквания
  • Непрекъснат престой в Испания от най-малко 2 години.
  • Записване, прием или ангажимент за записване в подходящо обучение: професионално обучение от средна или висша степен, сертификати за професионална квалификация, обучение, организирано от публичните служби по заетостта, или обучение, водещо до удостоверение за техническа пригодност или професионална правоспособност.
  • Доклад за социална интеграция (според случая и службата): проверете в информационния лист на вашата провинция.
  • Да нямате съдимост и забрана за влизане.
Документи, които трябва да носите
0 от 8 документа са готовиИзчисти отметките
  • Официален формуляр EX-31, попълнен и подписанВ два екземпляра (оригинал и копие), ако го подавате на хартия. Винаги го изтегляйте от сайта на министерството, за да използвате действащата версия.Официална връзка
  • Пълен паспорт, валиденКопие от всички изписани страници (включително празните, ако службата го изисква) и оригинал за сверяване. При много процедури трябва да е валиден поне още 4 месеца.
  • Документ за платена такса по образец 790 код 052Генерира се и се попълва на официалния сайт на таксата, плаща се в банка или по интернет и се представя подпечатаният екземпляр.Официална връзка
  • Удостоверение или бележка за адресна регистрацияИска се в общината, в която живеете. При процедурите за arraigo обикновено се изисква историческото или колективното.
  • Доказателство за 2 години престой в ИспанияИсторическа адресна регистрация и допълнителни доказателства.
  • Документ за записване или ангажимент за записванеИздаден от учебния център, с описание на курса, броя часове, датите и формата на обучение.
  • Свидетелство за съдимостОт държавите, в които сте живели през последните 5 години, издадено от органите на съответната държава, легализирано или с апостил и преведено на испански.
  • Доклад за социална интеграцияспоред случаяАко службата го изисква за този случай, издава се от автономната област или от общинските социални служби.
Официални формуляри
EX-31

Заявление за разрешение за пребиваване по извънредни обстоятелства (arraigo)

Изтегляне от официалния сайт

Винаги изтегляйте формуляра от сайта на министерството: образците се обновяват и службите отхвърлят старите версии.

Такси
ОбразецЗа какво еКой я плащаВръзка
790 código 052Разрешение за временно пребиваване по извънредни обстоятелстваЗаявителятГенериране на таксата

Сумите се обновяват периодично: валидна е тази, която се появява при генериране на образец 790.

Къде се подава

Служба Extranjería в провинцията, в която живеете

Предварително записан час или подаване по електронен път.

Към процедурата

Подаване по електронен път (Mercurio)

С електронен подпис.

Към процедурата

Срокове
  • Произнасяне: 3 месеца (мълчанието означава отказ).
  • Срок: 1 година.
  • После трябва да докажете действителното записване и успешното преминаване на курса: пазете удостоверенията.
Внимавайте с това
Съвместяването с работа има ограничение на часовете (по правило 30 часа седмично), а заплатата трябва да спазва SMI или колективния договор. Проверете подробностите в действащия информационен лист.
Не става всякакъв курс: трябва да е една от изрично допуснатите от нормативната уредба форми на обучение.
Официални източници

Важно уведомление

Последна проверка на тази карта: 24 август 2026 г.. Това ръководство е информационно и не замества официалните източници. Проверете изискванията на сайта на министерството и в информационния лист на вашата служба Extranjería, преди да подадете заявлението.
Видяхте ли нещо сгрешено?

Този справочник го поддържаме на ръка, а правилата за чужденците се менят често. Ако нещо не съвпада с това, което пише в официалния източник, кажете ни и ще го поправим.

  • Датата на проверка, която стои най-долу на страницата: ако е стара, вероятно вече знаем.
  • Официалният източник, посочен в картата: ако е променен наскоро, кажете ни какво пише сега.

В имейла вече са страницата, езикът и датата на проверка. Трябва само да ни разкажете какво сте видели и, ако можете, да сложите връзка към официалния източник, който казва друго.

Напишете имейла

Не ви ли се отваря пощенската програма? Копирайте адреса и ни пишете откъдето предпочитате:correcciones@example.org