صيغة استحدثها المرسوم الملكي 1155/2024 لمن حصلوا على تصريح إقامة ثم وقعوا في وضع غير قانوني لعجزهم عن تجديده (بسبب فقدان العمل مثلاً أو عدم استيفاء الشروط وقت التمديد).
تتيح استعادة الوضع القانوني دون انتظار تجميع سنوات إقامة من جديد عبر مسارات arraigo الأخرى.
- الأشخاص الذين كانوا يحملون تصريح إقامة (غير التصاريح الممنوحة لظروف استثنائية) خلال السنتين السابقتين مباشرةً لتقديم الطلب، ولم يتم تجديده لأسباب لا صلة لها بالنظام العام أو الأمن أو الصحة العامة.
- أن تكون قد حملت ذلك التصريح خلال السنتين السابقتين للطلب.
- إقامة متصلة في إسبانيا خلال تلك المدة، مع غيابات محدودة (لا تتجاوز عموماً 90 يوماً تقويمياً في المجموع).
- ألا يكون لديك سجل جنائي في إسبانيا ولا في دول الإقامة خلال السنوات الخمس الأخيرة.
- تقرير الإدماج الاجتماعي أو ما يعادله من وثائق يطلبها المكتب.
- ألا تكون قد حصلت على هذا التصريح نفسه خلال السنوات الثلاث السابقة.
استمارة EX-31 الرسمية معبأة وموقّعةمن نسختين (الأصل وصورة) إذا قدّمتها ورقياً. حمّلها دائماً من موقع الوزارة لاستخدام النسخة السارية.رابط رسمي جواز سفر كامل وساري المفعولصورة عن جميع الصفحات المكتوبة (وحتى الفارغة إذا طلب المكتب ذلك) مع الأصل للمطابقة. تشترط إجراءات كثيرة صلاحية لا تقل عن 4 أشهر. إيصال دفع الرسم نموذج 790 رمز 052يُنشأ ويُعبأ في الموقع الرسمي للرسم، ويُدفع في البنك أو عبر الإنترنت، وتُقدَّم النسخة المختومة.رابط رسمي وثائق التصريح السابقنسخة من بطاقة TIE المنتهية، أو قرار المنح، أو قرار رفض التجديد أو حفظ الملف. شهادة أو إفادة القيد في السجل البلديتُطلب من بلدية المكان الذي تعيش فيه. وفي إجراءات arraigo تُطلب عادةً الشهادة التاريخية أو الجماعية. إثبات الإقامة المتصلةالقيد البلدي التاريخي، وسجل الحياة المهنية، والتقارير الطبية، وتمدرس الأبناء، والعقود والفواتير. تقرير الإدماج الاجتماعييصدر عن الإقليم المتمتع بالحكم الذاتي أو عن الخدمات الاجتماعية البلدية. اطلبه مبكراً. شهادة السجل العدليمن الدول التي أقمت فيها خلال السنوات الخمس الأخيرة، صادرة عن سلطات تلك الدولة ومصدّقة أو موثقة بالأبوستيل ومترجمة إلى الإسبانية.
طلب تصريح إقامة لظروف استثنائية (arraigo)
حمّل الاستمارة دائماً من موقع الوزارة: فالنماذج تُحدَّث والمكاتب ترفض النسخ القديمة.
| النموذج | الغرض | من يدفعه | الرابط |
|---|---|---|---|
| 790 código 052 | تصريح إقامة مؤقتة لظروف استثنائية | مقدّم الطلب | إنشاء الرسم |
تُحدَّث المبالغ دورياً: المبلغ الذي يظهر عند إنشاء النموذج 790 هو المبلغ الساري.
مكتب Extranjería في المقاطعة التي تقيم فيها
بموعد مسبق أو بالتقديم الإلكتروني.
التقديم الإلكتروني (Mercurio)
بالشهادة الرقمية.
- البتّ: ثلاثة أشهر (الصمت يعني الرفض).
- المدة: سنة واحدة. وبعدها يجب تمديده أو تعديله إلى إقامة وعمل.
لا يُمنح إذا انتهى التصريح السابق لأسباب تتعلق بالنظام العام أو الأمن أو الصحة العامة، إلا في حالة حفظ الدعوى أو صدور حكم بالبراءة.
لا تزال معايير المكاتب بشأن هذه الصيغة متفاوتة: راجع النشرة المعلوماتية لمقاطعتك قبل التقديم.