یہ ترجمہ صرف رہنمائی کے لیے ہے۔ شک کی صورت میں ہسپانوی نسخہ اور سرکاری ذرائع ہی معتبر ہیں۔ درخواستیں اور فارم ہسپانوی میں جمع کرانے ہوں گے۔

کوکیز کی پالیسی

ہم آپ کے براؤزر میں کیا محفوظ کرتے ہیں، اس کا مقصد کیا ہے، اور آپ کسی بھی وقت اپنا فیصلہ کیسے بدل سکتے ہیں۔

کوکی کیا ہے

ایک چھوٹی فائل جو کوئی ویب سائٹ آپ کے براؤزر میں محفوظ کرتی ہے تاکہ اگلی بار اسے پہچان سکے۔ یہاں دو مختلف چیزیں استعمال ہوتی ہیں: براؤزر کا اپنا اسٹوریج، تاکہ سائٹ کام کرے؛ اور Google Analytics کی کوکیز، تاکہ استعمال کی پیمائش ہو سکے۔ صرف دوسری قسم کے لیے آپ کی اجازت درکار ہے۔

ضروری اسٹوریج

روشن یا گہرا تھیم، آپ کی منتخب کردہ زبان، دستاویزات کی فہرستوں میں لگائے گئے نشان، اور اسی پالیسی کے بارے میں آپ کا فیصلہ براؤزر کے مقامی اسٹوریج میں رہتے ہیں: یہ کبھی آپ کے آلے سے باہر نہیں جاتے اور کسی کے ساتھ شیئر نہیں کیے جاتے۔ یہ آپ کی مطلوبہ سروس فراہم کرنے کے لیے سختی سے ضروری ہیں، اس لیے ہسپانوی قانون LSSI کی دفعہ 22.2 کے تحت رضامندی سے مستثنیٰ ہیں۔

تجزیاتی کوکیز

Google Analytics 4 ہمیں بتاتا ہے کہ ہر مرحلے کو کتنے لوگ دیکھتے ہیں، کس زبان سے آتے ہیں اور کون سے صفحات چھوڑ دیتے ہیں۔ اسی سے ہم طے کرتے ہیں کہ پہلے کیا اپ ڈیٹ کرنا ہے۔ جب تک آپ «منظور ہے» نہ دبائیں، کچھ بھی انسٹال نہیں ہوتا؛ اور اگر آپ انکار کریں تو اسکرپٹ لوڈ ہوتا ہے نہ کوئی ڈیٹا بھیجا جاتا ہے۔

  • _gaآنے والوں کو ایک دوسرے سے الگ پہچانتی ہے۔ Google Analytics اسے رکھتا ہے۔ (2 سال)
  • _ga_<ID>پیمائشی سیشن کی حالت برقرار رکھتی ہے۔ Google Analytics اسے رکھتا ہے۔ (2 سال)

ڈیٹا کون سنبھالتا ہے

تجزیات کی ذمہ دار Google Ireland Limited ہے، اور ڈیٹا امریکہ میں Google LLC کے ذریعے EU-US ڈیٹا پرائیویسی فریم ورک اور معیاری معاہداتی شقوں کے تحت پروسیس ہو سکتا ہے۔ اس کے استعمال کا طریقہ جاننے کے لیے Google کی رازداری کی پالیسی دیکھیں۔ Google کی رازداری کی پالیسی

براؤزر سے

آپ اپنے براؤزر کی ترتیبات سے کوکیز حذف یا بلاک بھی کر سکتے ہیں۔ اگر آپ انہیں مکمل طور پر بلاک کر دیں تو بھی سائٹ اسی طرح کام کرتی رہے گی۔

کیا آپ کو کچھ غلط نظر آیا؟

یہ رہنما ہم ہاتھ سے تیار کرتے ہیں اور غیر ملکیوں سے متعلق قواعد اکثر بدلتے رہتے ہیں۔ اگر کوئی بات سرکاری ذریعے سے میل نہ کھائے تو ہمیں بتائیں، ہم اسے درست کر دیں گے۔

  • صفحے کے نیچے دی گئی نظرثانی کی تاریخ: اگر وہ پرانی ہے تو غالباً ہمیں پہلے سے علم ہے۔
  • صفحے پر دیے گئے سرکاری ذریعے کا لنک: اگر وہ حال ہی میں بدلا ہے تو ہمیں بتائیں کہ اب اس میں کیا لکھا ہے۔

ای میل میں صفحہ، زبان اور نظرثانی کی تاریخ پہلے سے شامل ہیں۔ آپ کو صرف یہ بتانا ہے کہ آپ نے کیا دیکھا اور اگر ممکن ہو تو اُس سرکاری ذریعے کا لنک بھی دیں جو اس کے خلاف ہے۔

ای میل لکھیں

کیا آپ کا ای میل پروگرام نہیں کھلتا؟ پتہ کاپی کریں اور جہاں سے چاہیں ہمیں لکھیں:docuespana@yahoo.com